Workstream, a platform for deskless work, raises $10 million to serve local businesses