Wave opens the door for musicians looking for a ‘metaverse’ beyond Fortnite