Google is piloting a simpler Nest Hub Max interface at retirement homes