Fortnite is hosting a Diplo concert in its new party mode