Data startup Axiom secures $4M from Crane Venture Partners, emerges from stealth